Definición e identificación de los indicadores hidroambientales
Contenido principal del artículo
Resumen
Los métodos para la evaluación de todos los impactos posibles de los proyectos hidráulicos, están aún en proceso de desarrollo. Los problemas del análisis, interpretación y presentación son inmensamente complejos cuando un proyecto debe ser evaluado para satisfacer varios objetivos y numerosos impactos. En general, los factores a considerar usualmente incluyen temas del desarrollo económico nacional, la calidad ambiental, el desarrollo regional y el impacto social.
En esta contribución se discute el concepto de indicador hidroambiental y se presenta el diseño de sendas matrices de impacto ambiental sobre el régimen y la calidad de las aguas subterráneas, respectivamente. Estas tienen el objetivo de ofrecer una aproximación a la cualificación de los efectos favorables o no deseados, indistintamente, de las acciones antrópicas sobre los acuíferos. Este artículo es una síntesis de los capítulos Indicadores Ambientales y Evaluación de Impactos sobre las Aguas Subterráneas, del Curso Itinerante de Postgrado sobre Protección de Acuíferos y del Curso de Postgrado sobre Ecohidrología, respectivamente, impartidos por el Grupo de Aguas Terrestres del Instituto de Geofísica y Astronomía.
Detalles del artículo
Cómo citar
Molerio León L. (2003). Definición e identificación de los indicadores hidroambientales. Cub@: Medio Ambiente Y Desarrollo, 3(4). Recuperado a partir de https://cmad.ama.cu/index.php/cmad/article/view/42
Sección
Artículos
Citas
Andrieux, Claude (1970): Contribution a l'etude du climat des cavites naturelles des massifs karstiques. III/ Evapo- condensation souterraine. Ann. Speleol. 25(3):91-119
Antigüedad. I.; M. Arellano; M.L. Calvache; M.V. Esteller; J.R. Fagundo; M.A. Gómez; A. González; A. González; J. Gutiérrez; H. Llanusa; M. López; L.F. Molerio; T. Morales; I. Morell; I. Mugerza & A. Pulido (1997): Curso Avanzado sobre Contaminación de Aguas Subterráneas. Monitoreo, Evaluación, Recuperación. 2 vols., Castellón, 324:
Araguás Araguás, L.; R. Gonfiantini (1992): Los isótopos ambientales en los estudios de la intrusión marina. IAEA, Viena, 60:
Arellano, D.M.; L.F. Molerio León & A. Santos Sanamé (1993): Dinámica del Flujo Regional en el Macizo Metamórfico de la Isla de la Juventud. in/ Estudios de Hidrología Isotópica en América Latina 1994, IAEA TECDOC-835, Viena, :175-194
Back, W.; L. Neil Plummer (1977): Comparison of mass transfer involving carbonate reactions in three limestone aquifer systems. U. S. Geol. Surv., Virginia:I74-I81
Back, W.; B. B. Hanshaw; T. E. Pyle; L. N. Plummer; A. E. Weidie (1979): Geochemical significance of groundwater discharge and carbonate solution to the formation of Caleta Xel Ha, Quintana Roo, Mexico.
Barends, F. B. J. (1978): Advanced methods in groundwater flow computation. Delft Soil Mech. Lab., Netherlands (4), 150:
Bear, J.; D. Zaslavsky y E. Irmay (1968): Physical principles of water percolation and seepage. Unesco. Arid Zone Res. XXIX, Paris, 465:
Biot, M. A. (1941): General theory of three dimensional consolidation. J. Appl. Phys. (12):155-164
Bird, R. Byron; Warren E. Stewart y Edwin N. Lghtfoot (1969): Transport phenomena. Edit. Revolucionaria, La Habana, 780:
Bredov, M. et al. (1986): Electrodinámica clásica. Edit. Mir, Moscu, 492:
Brown, Frederick C. (1970): Física de los sólidos. Cristales iónicos, vibraciones en las redes e imperfecciones. Edit. reverte, Barcelona, 448:
Cabral, J. M. P.; P. M. Carreira; M. C. Vieira; J. braga dos Santos; M. J. Leitao de Freitas; R. Gonfiantini (1992): Study of grounwater salinization in Algarve, Portugal, using environmental isotope techniques. IAEA, Viena, 5:
Carnahan, C. L. (1976): Non-equilibrium thermodynamics of groundwater flow systems: Symmetry properties of phenomenological coefficients and considerations of hydrodynamic dispersion. Jour.Hydrol 31:125-150
Case, C.M. y A. Welch (1979): Pore size distribution, suction and hysteresis in unsaturated groundwater flow. in/ W.Back y D.A. Stephenson (guest editors): Contemporary hydrogeology. The George Burke Maxey Memorial Volume. Jour.Hydrol. 43:99-120
Clayton, R. N.; I. Friedman; D. L. Graf; T. K. Mayeda; W. F. Meents; N. F. Shimp (1966): The origin of saline formation waters. 1. Isotopic composition. J. Geophys. Res. 71(6):3869-3882
Custodio, E. y M. R. Llamas (1983): Hidrología subterránea. Edic. Omega, Barcelona, Tomo I, 1157:
Dansgaard, W. (1964): Stable Isotopes in Precipitation. Telus (16):436-468
de Wiest, R. J. M. (1969): Flow through porous media. Academic Press, 530:
Díaz Arenas, A. A. y J. Febrillet (1986): Hydrology and water balance of small islands. A review of existing knowledge. Tech. Doc. Hydrol. Unesco, París, 25:
Febrillet, J. F.; E. Bueno; K. P. Seiler; W. Stichler (1989): Estudios isotópicos e hidrogeológicos en la región suroeste de la República Dominicana. Doc.Téc. Estudios de Hidrol. Isotópica en Amér. Lat., OIEA, Viena, :273-289
Ferris, J. G. (1970): Teoría de los acuíferos. Inst. Cub. Libro, La Habana, 127:
Gutiérrez Díaz, J. ; L.F. Molerio & C.M. Bustamante Allen (1997): Modelo Matemático para el Cálculo de Nitrato en Acuíferos Cársicos sometidos a Prácticas Agrícolas Intensivas. III Congr. Internac. AIDIS, Puerto Rico. Publicado en CD.
Hem, J. (1970): Studying and interpretation of the chemical characteristics of natural water. Geol. Surv. Water Supply Paper 1473, 363:
Kennedy, G.F. y J. Lielmsz (1973): Heat and mass transfer of freezing water-soil systems. Water Resourc.Res. 9(2):395-400
Kovacs, G. (1981): Seepage hydraulics. Ak.Kiado, Budapest, 730:
Lerman, A. (1970): Chemical equilibria and evolution of chloride brines. Mineralog. Soc. Amer. Spec. Paper 3:291-306
Lesser Illades, J. M. (1976): Estudio hidrogeológico e hidrogeoquímico de la Península de Yucatán. Secr. Rec. Hidr., México, 62:
Mangin, A. (1982): Mise en evidence de l'originalite et de la diversite des aquiferes karstiques. Ann.Sci.Univ.Besancon, Trois. Coll. Hydrogeol. Pays Calcaire :159-172
Mackenzie, F. T.; R. M. Garrels (1966): Chemical mass balance between rivers and oceans. Amer. Jour. Sci. (264):507-525
Molerio Leon, Leslie F. (1985): Dominios de flujo y jerarquización del espacio en acuíferos cársicos. Resumen. Simp. XLV Aniv. Soc. Espeleol. cuba, La Habana, :52-53
Molerio Leon, Leslie F. (1990): Investigaciones hidrogeológicas en cuencas representativas del Occidente de Cuba. Informe al Consejo de Expertos. Arch. CIRH-INRH, 200:
Molerio León, Leslie F. (1992a): Mareas oceánicas y terrestres en acuíferos cársicos. Resumen. II Congr. Fed. Espeleol. Amér. Latina y el Caribe, Cuba, :17
Molerio León, Leslie F. (1992b): Modelo de Transporte de Masa en la Zona No Saturada de los Acuíferos Cársicos. 1/Algoritmo ADRIANA (versión 2.91). 1er Taller Iberoamericano de Informática y Geociencias, Acad. Cienc. Cuba, La Habana, : 34
Molerio León, Leslie F. (1992c): Procesos de Transporte de Masa en la Zona No Saturada de los Acuíferos Cársicos Tropicales. GTICEK. Taller Internac. Sobre Cuencas Experimentales en el Karst, Matanzas, Publ. Universitat Jaume I de Castelló,:1-15.
Molerio León, Leslie F. (1994): Isotopic and Geochemical Regionalization of a Tropical Karst Aquifer. Internatl. Symp. isotopes in Water Resources Management; OIEA, Vienna, Austria, Paper IAEA-SM-336/88P, 6:
Molerio León, Leslie F.; P. Maloszewski; M.G. Guerra Oliva; O. A. Regalado; D. M. Arellano Acosta; C. March Delgado & K. del Rosario (1993): Dinámica del Flujo Regional en el Sistema Cársico Jaruco-Aguacate, Cuba. in/ Estudios de Hidrología Isotópica en América Latina 1994, IAEA TECDOC-835, Viena, :139-174
Molerio León, Leslie F.; Yoemí Portuondo López & Yamilé Bustamante Allen (1996): Migración de Hidrocarburos en Acuíferos Cársicos. Factores de Control de Transporte y pronóstico del Movimiento. Taller Nac. Manejo de Desastres por Derrame de Hidrocarburos, Estado Mayor Nac. Def.Civ, Sherritt Co., Geopetrol., C. de La Habana,:19.
Molerio León, L.F.; A. Menéndez Gómez; E. Flores Valdés; M.G. Guerra Oliva & C. Bustamante Allen (1997): Potencial y Recursos de Aguas Subterráneas en las Zonas de Montaña de Cuba. in/D.M. Arellano, M.A. Gómez-Martín & I. Antigüedad (Eds.): Investigaciones Hidrogeológicas en Cuba. Eibar, País Vasco: 211-224
Molerio, L.F.; E. Flores & A. Menéndez (1997): Vulnerability of Karstic Aquifers. Draft Report. IHP-V Project 3.2. Monitoring Strategies for Detecting Groundwater Quality Problems, La Habana, 10:
Myers, J.E. (1966): Momentum, heat and mass transfer. Edit Univ. Habana, La Habana, 695:
Sugawara, K. (1967): Migration of elements through phases of the hydrosphere and atmosphere. in Vinogradov, A. P.: Chemistry of the Earth's Crust. Vol. 2:501-510.
Taylor, S.A. y J.W. Cary (1964): Linear equations for the simultaneous flow of matter and energy in a continuous soil system. Soil Sci.Soc.Amer.Proc. 28(2):167-172
Terlietsky, P. (1975): Física estadística. Edit. Revolucionaria, La Habana, 360:
Todd, D. K. (1970): Groundwater Hydrology. Edic. Revolucionaria, Inst. Cub. Libro, La Habana, 336:
Wallick, E. I.; J. Tóth (1976): Methods of regional groundwater flow analysis with suggestions for the use of environmental isotopes. Proc. Symp. Interpretation of environmental isotope and hydrochemical data in groundwater hydrology, IAEA, Viena: 37-64
Yera Digat, G. & L.F. Molerio León (1997): Hidrodinámica Geoquímica del Sistema Acuífero de la Costera Sur de Camaguey. in/D.M. Arellano, M.A. Gómez-Martín & I. Antigüedad (Eds.): Investigaciones Hidrogeológicas en Cuba. Eibar, País Vasco: 125-134
Zalewski, M., G.A. Janauer, G. Jolankai (1997): Ecohydrology. A new paradigm for sustainable use of aquatic resources. Unesco, IHP-V Projects 2.3/2.4, Paris, 58:
Antigüedad. I.; M. Arellano; M.L. Calvache; M.V. Esteller; J.R. Fagundo; M.A. Gómez; A. González; A. González; J. Gutiérrez; H. Llanusa; M. López; L.F. Molerio; T. Morales; I. Morell; I. Mugerza & A. Pulido (1997): Curso Avanzado sobre Contaminación de Aguas Subterráneas. Monitoreo, Evaluación, Recuperación. 2 vols., Castellón, 324:
Araguás Araguás, L.; R. Gonfiantini (1992): Los isótopos ambientales en los estudios de la intrusión marina. IAEA, Viena, 60:
Arellano, D.M.; L.F. Molerio León & A. Santos Sanamé (1993): Dinámica del Flujo Regional en el Macizo Metamórfico de la Isla de la Juventud. in/ Estudios de Hidrología Isotópica en América Latina 1994, IAEA TECDOC-835, Viena, :175-194
Back, W.; L. Neil Plummer (1977): Comparison of mass transfer involving carbonate reactions in three limestone aquifer systems. U. S. Geol. Surv., Virginia:I74-I81
Back, W.; B. B. Hanshaw; T. E. Pyle; L. N. Plummer; A. E. Weidie (1979): Geochemical significance of groundwater discharge and carbonate solution to the formation of Caleta Xel Ha, Quintana Roo, Mexico.
Barends, F. B. J. (1978): Advanced methods in groundwater flow computation. Delft Soil Mech. Lab., Netherlands (4), 150:
Bear, J.; D. Zaslavsky y E. Irmay (1968): Physical principles of water percolation and seepage. Unesco. Arid Zone Res. XXIX, Paris, 465:
Biot, M. A. (1941): General theory of three dimensional consolidation. J. Appl. Phys. (12):155-164
Bird, R. Byron; Warren E. Stewart y Edwin N. Lghtfoot (1969): Transport phenomena. Edit. Revolucionaria, La Habana, 780:
Bredov, M. et al. (1986): Electrodinámica clásica. Edit. Mir, Moscu, 492:
Brown, Frederick C. (1970): Física de los sólidos. Cristales iónicos, vibraciones en las redes e imperfecciones. Edit. reverte, Barcelona, 448:
Cabral, J. M. P.; P. M. Carreira; M. C. Vieira; J. braga dos Santos; M. J. Leitao de Freitas; R. Gonfiantini (1992): Study of grounwater salinization in Algarve, Portugal, using environmental isotope techniques. IAEA, Viena, 5:
Carnahan, C. L. (1976): Non-equilibrium thermodynamics of groundwater flow systems: Symmetry properties of phenomenological coefficients and considerations of hydrodynamic dispersion. Jour.Hydrol 31:125-150
Case, C.M. y A. Welch (1979): Pore size distribution, suction and hysteresis in unsaturated groundwater flow. in/ W.Back y D.A. Stephenson (guest editors): Contemporary hydrogeology. The George Burke Maxey Memorial Volume. Jour.Hydrol. 43:99-120
Clayton, R. N.; I. Friedman; D. L. Graf; T. K. Mayeda; W. F. Meents; N. F. Shimp (1966): The origin of saline formation waters. 1. Isotopic composition. J. Geophys. Res. 71(6):3869-3882
Custodio, E. y M. R. Llamas (1983): Hidrología subterránea. Edic. Omega, Barcelona, Tomo I, 1157:
Dansgaard, W. (1964): Stable Isotopes in Precipitation. Telus (16):436-468
de Wiest, R. J. M. (1969): Flow through porous media. Academic Press, 530:
Díaz Arenas, A. A. y J. Febrillet (1986): Hydrology and water balance of small islands. A review of existing knowledge. Tech. Doc. Hydrol. Unesco, París, 25:
Febrillet, J. F.; E. Bueno; K. P. Seiler; W. Stichler (1989): Estudios isotópicos e hidrogeológicos en la región suroeste de la República Dominicana. Doc.Téc. Estudios de Hidrol. Isotópica en Amér. Lat., OIEA, Viena, :273-289
Ferris, J. G. (1970): Teoría de los acuíferos. Inst. Cub. Libro, La Habana, 127:
Gutiérrez Díaz, J. ; L.F. Molerio & C.M. Bustamante Allen (1997): Modelo Matemático para el Cálculo de Nitrato en Acuíferos Cársicos sometidos a Prácticas Agrícolas Intensivas. III Congr. Internac. AIDIS, Puerto Rico. Publicado en CD.
Hem, J. (1970): Studying and interpretation of the chemical characteristics of natural water. Geol. Surv. Water Supply Paper 1473, 363:
Kennedy, G.F. y J. Lielmsz (1973): Heat and mass transfer of freezing water-soil systems. Water Resourc.Res. 9(2):395-400
Kovacs, G. (1981): Seepage hydraulics. Ak.Kiado, Budapest, 730:
Lerman, A. (1970): Chemical equilibria and evolution of chloride brines. Mineralog. Soc. Amer. Spec. Paper 3:291-306
Lesser Illades, J. M. (1976): Estudio hidrogeológico e hidrogeoquímico de la Península de Yucatán. Secr. Rec. Hidr., México, 62:
Mangin, A. (1982): Mise en evidence de l'originalite et de la diversite des aquiferes karstiques. Ann.Sci.Univ.Besancon, Trois. Coll. Hydrogeol. Pays Calcaire :159-172
Mackenzie, F. T.; R. M. Garrels (1966): Chemical mass balance between rivers and oceans. Amer. Jour. Sci. (264):507-525
Molerio Leon, Leslie F. (1985): Dominios de flujo y jerarquización del espacio en acuíferos cársicos. Resumen. Simp. XLV Aniv. Soc. Espeleol. cuba, La Habana, :52-53
Molerio Leon, Leslie F. (1990): Investigaciones hidrogeológicas en cuencas representativas del Occidente de Cuba. Informe al Consejo de Expertos. Arch. CIRH-INRH, 200:
Molerio León, Leslie F. (1992a): Mareas oceánicas y terrestres en acuíferos cársicos. Resumen. II Congr. Fed. Espeleol. Amér. Latina y el Caribe, Cuba, :17
Molerio León, Leslie F. (1992b): Modelo de Transporte de Masa en la Zona No Saturada de los Acuíferos Cársicos. 1/Algoritmo ADRIANA (versión 2.91). 1er Taller Iberoamericano de Informática y Geociencias, Acad. Cienc. Cuba, La Habana, : 34
Molerio León, Leslie F. (1992c): Procesos de Transporte de Masa en la Zona No Saturada de los Acuíferos Cársicos Tropicales. GTICEK. Taller Internac. Sobre Cuencas Experimentales en el Karst, Matanzas, Publ. Universitat Jaume I de Castelló,:1-15.
Molerio León, Leslie F. (1994): Isotopic and Geochemical Regionalization of a Tropical Karst Aquifer. Internatl. Symp. isotopes in Water Resources Management; OIEA, Vienna, Austria, Paper IAEA-SM-336/88P, 6:
Molerio León, Leslie F.; P. Maloszewski; M.G. Guerra Oliva; O. A. Regalado; D. M. Arellano Acosta; C. March Delgado & K. del Rosario (1993): Dinámica del Flujo Regional en el Sistema Cársico Jaruco-Aguacate, Cuba. in/ Estudios de Hidrología Isotópica en América Latina 1994, IAEA TECDOC-835, Viena, :139-174
Molerio León, Leslie F.; Yoemí Portuondo López & Yamilé Bustamante Allen (1996): Migración de Hidrocarburos en Acuíferos Cársicos. Factores de Control de Transporte y pronóstico del Movimiento. Taller Nac. Manejo de Desastres por Derrame de Hidrocarburos, Estado Mayor Nac. Def.Civ, Sherritt Co., Geopetrol., C. de La Habana,:19.
Molerio León, L.F.; A. Menéndez Gómez; E. Flores Valdés; M.G. Guerra Oliva & C. Bustamante Allen (1997): Potencial y Recursos de Aguas Subterráneas en las Zonas de Montaña de Cuba. in/D.M. Arellano, M.A. Gómez-Martín & I. Antigüedad (Eds.): Investigaciones Hidrogeológicas en Cuba. Eibar, País Vasco: 211-224
Molerio, L.F.; E. Flores & A. Menéndez (1997): Vulnerability of Karstic Aquifers. Draft Report. IHP-V Project 3.2. Monitoring Strategies for Detecting Groundwater Quality Problems, La Habana, 10:
Myers, J.E. (1966): Momentum, heat and mass transfer. Edit Univ. Habana, La Habana, 695:
Sugawara, K. (1967): Migration of elements through phases of the hydrosphere and atmosphere. in Vinogradov, A. P.: Chemistry of the Earth's Crust. Vol. 2:501-510.
Taylor, S.A. y J.W. Cary (1964): Linear equations for the simultaneous flow of matter and energy in a continuous soil system. Soil Sci.Soc.Amer.Proc. 28(2):167-172
Terlietsky, P. (1975): Física estadística. Edit. Revolucionaria, La Habana, 360:
Todd, D. K. (1970): Groundwater Hydrology. Edic. Revolucionaria, Inst. Cub. Libro, La Habana, 336:
Wallick, E. I.; J. Tóth (1976): Methods of regional groundwater flow analysis with suggestions for the use of environmental isotopes. Proc. Symp. Interpretation of environmental isotope and hydrochemical data in groundwater hydrology, IAEA, Viena: 37-64
Yera Digat, G. & L.F. Molerio León (1997): Hidrodinámica Geoquímica del Sistema Acuífero de la Costera Sur de Camaguey. in/D.M. Arellano, M.A. Gómez-Martín & I. Antigüedad (Eds.): Investigaciones Hidrogeológicas en Cuba. Eibar, País Vasco: 125-134
Zalewski, M., G.A. Janauer, G. Jolankai (1997): Ecohydrology. A new paradigm for sustainable use of aquatic resources. Unesco, IHP-V Projects 2.3/2.4, Paris, 58: